No exact translation found for تعالت الأصوات

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic تعالت الأصوات

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • - That he struck you, a crescendo, Annie
    ? (أنه ضربك, تعالت الأصوات,(آني?
  • As he came in through the window, it was the sound of a crescendo
    ? كما دخل من النافذة , كان يبدو ? ? تعالت الأصوات
  • - That he struck you, a crescendo, Annie
    (أنه ضربك, الأصوات تعالت (آني?
  • Sept ans après le début du XXIe siècle, de nombreuses voix s'élèvent pour mettre en doute la légitimité et l'efficacité de structures et de politiques internationales largement inspirées de l'après-guerre.
    وبعد مرور سبع سنوات على بداية القرن الحادي والعشرين، تعالت أصوات كثيرة تنادي بشرعية وفعالية الهياكل الدولية والنُهج المتبعة في السياسات التي لا تزال تحمل بصمة الفترة التي تلت الحرب العالمية الثانية مباشرةً.
  • Ces déclarations exprimaient clairement les préoccupations du Royaume du Maroc en ce qui concerne la situation dans les territoires palestiniens occupés.
    وفي هذا السياق، ينضم المغرب للأصوات التي تعالت للتنديد بالغطرسة الإسرائيلية مؤيدا بهذا الخصوص بيانات المجموعة العربية ومجموعة منظمة المؤتمر الإسلامي وكذلك مجموعة دول عدم الانحياز.
  • À la suite de la présentation des deux rapports des facilitateurs et des deux ambassadeurs, et des délibérations approfondies qui ont lieu à ce sujet, certains ont souligné la nécessité d'envoyer un message au récent Sommet africain à Accra, pour convaincre les dirigeants africains de modifier la position africaine afin de permettre davantage de souplesse sur certains aspects du Consensus d'Ezulwini, en particulier concernant le droit de veto.
    وبعد صدور تقريري الميسرين والسفيرين وما تلاهما من إجراء مناقشات مستفيضة بشأنهما، تعالت بعض الأصوات مشددة على ضرورة توجيه رسالة إلى مؤتمر القمة الأفريقي الذي عقد مؤخرا في أكرا لإقناع القادة الأفارقة بتعديل الموقف الأفريقي والسماح بقدر أكبر من المرونة في التعامل مع بعض جوانب توافق إزولويني، لا سيما في ما يتعلق بحق النقض.